Расслабьтесь, Марио вернулся!

Все сходят с ума, когда рядом Марио. К нему тянутся все тифози, от восторженных детей до взрослых в элегантных пиджаках. 
Голы, штрафы за парковку и обожание тифози: так, ожидаемо непредсказуемо Марио Балотелли вернулся в Италию. Но способен ли он оправдать ожидания, вырасти и привести этот молодой “Милан” к былой славе?

Ресторан “Джаннино”, расположенный на самом севере исторического центра Милана имеет свой неповторимый, бережно хранящийся дух старой школы. Классическое меню и клубный интерьер патрулируются официантами, снующими между столами с поистине элегантным видом, щелкая каблуками. Вице-президент “Милана”, знаменитый кутила Адриано Галлиани, преуспел в том, чтобы создать из этого места подобие своего офиса. Здесь, под фотографиями известнейших приобретений эры Сильвио Берлускони, заключаются ключевые сделки. Так, переход Златана Ибрагимовича из “Барселоны” был согласован в уютном обеденном зале, также как и аренда Девида Бекхема, позволившая увидеть его в красно-черной футболке в 2009 году.

В последние годы “Джаннино” все больше стал похож на своеобразный притон. Футбольные агенты, честолюбивые девушки и всяческие тусовщики – все обедают в “Джаннино”. Стало славной традицией устраивать тут обед в честь новых игроков Россонери, хотя владелец ресторана, Лоренцо Тонетти, жалуется, что в последнее время игроки стали напоминать скучных супермоделей, заказывающих лишь пресные салаты, настолько строги предписания клуба по диете. Хотя, иногда бывают исключения: никто не хочет пропустить первое появление Марио Балотелли на публике, как игрока “Милана”.

Начнем с того, что все выглядят довольно расслаблено. Болельщики начали собираться около 7 часов, базируясь на улице перед рестораном: дети сидели на плечах своих отцов, держа в руках блокноты для автографов; офисные работники по пути решили заскочить сюда, рассудив, что всегда успеют попасть домой на последней электричке с центрального вокзала; обмотанные разнообразной атрибутикой, тифози собрались этим прохладним субботним вечером, чтобы поприветствовать Марио Балотелли, который прибудет сюда в окружении своих новых товарищей.

Скоро подходит очередная группа фанатов – они несут баннеры. Один держит в руках мегафон. Начинается небольшая давка. Марко, владелец абонемента на все матчи сезона (редкий грубиян, между прочим), вспоминает: “Это была холодная ночь. Когда стали подтягиваться ребята с “Курва Суд” (главная группировка ультрас “Милана”, люди стали подпрыгивать, чтобы согреться. Публика изнывала от нетерпения”.

Прибыла съемочная группа, а вместе с ней и полиция, чтобы следить за порядком вокруг. Толпа разрослась как минимум до 500 человек, растянувшись по тротуарам улицы Виттора Пизани и даже заняв часть дороги. В толпе, несмотря на погоду, царит веселое настроение, но с прибытием бывалых фанатов с Курвы Суд настроение меняется. Постепенно смолкают крики приветствия Марио Балотелли и толпа начинает заряжать самые популярные хиты Сан Сиро, из которых самой большой популярностью пользуются кричалки про “Интер”. Это ещё больше объединяет людей, и вся толпа прыгает в едином порыве под “chi non salta nerazzurro” (ит. кто не прыгает, тот интерист). Это в большой степени напоминает атмосферу знаменитого Миланского дерби – “Derby Della Madonnina”, чем заурядный вечер среды.

К этому времени Балотелли, облаченный в свой шикарный наряд (и с бейсболкой New York Knicks на голове), наконец-то приехал в “Джаннино”. “Все просто сошли с ума. Не только ультрас, но и люди постарше, “белые воротнички”, папаши с детьми… все хотели прикоснуться к нему, пожелать удачи и просто крикнуть – привет!” – рассказывает Марко. После того, как его причастили к Милану с помощью все той же “chi non salta nerazzurro”, Марио с радостью попозировал перед камерами и последовал в ресторан, где занял своё место и вежливо поблагодарил официантов, объяснив, что его бейсболке лучше остаться на своем месте.

А снаружи полиция уже разгоняла разбушевавшуюся толпу. С одной стороны летят бутылки, с другой тянутся дубинки и по воздуху разносится слезоточивый газ. Итоги печальные – шесть арестов и госпитализированный старший офицер полиции.

Но вернемся в помещение, где Балотелли заказывает себе спагетти с помидорами. Уже не в первый раз он в блаженном неведении о хаосе, оставленном за собой; его личный бунт – простая еда. Но мы не должны удивляться, ведь это Марио Балотелли – игрок, для которого бедлам является образом жизни. Вопрос в том, сможет ли его переезд помочь есть показать свои лучшие качества? Как спросил Роберто Манчини, с явной неохотой отпустивший Марио обратно в Милан, поможет ли этот трансфер реализовать свой потенциал самому талантливому игроку из нынешнего поколения итальянцев?

Вернемся к лету 2010 года. Бывший игрок “Интера” попрощался с одноклубниками, прежде чем присоединиться к “Манчестер Сити”. Это были довольно сложные месяцы. Ухудшение отношений с Жозе Моуриньо и несколькими одноклубниками, после того как он бросил на землю футболку в конце полуфинала Лиги Чемпионов в Барселоне, отдалила от него многих фанатов. Вне поля тоже были свои трудности. За день до сдачи финальных экзаменов в школе (так называемый “экзамен зрелости”) полиция Милана остановила его машину в центре города из-за игрушечного пистолета, которым размахивал его друг.

Широкую огласку вызвало признание Балотелли в любви к “Милану”, после чего на него обозлилась черно-синяя часть города. Даже его персональные фанаты на Курве Норд отвернулись от него после того, как он появился в футболке “Россонери” на одной из сатирических телепередач. Были также истории с распеванием кричалок “Милана” в раздевалке “Интера”. Разумеется, все это не могло радовать “Неррадзури”, которые наконец-то стали чемпионами Европы после длительной гегемонии во внутреннем первенстве. Они стремились наслаждаться счастливым будущим и с радостью расстались с молодым нападающим, который вызывал головную боль.

Спустя три года, ситуация в Итальянском футболе претерпела существенные изменения, добавив очередную порцию проблем. Одной из причин стала суровая экономическая ситуация в стране, но не менее большую роль сыграла и вновь обретенная вера в молодых, доморощенных игроков. Когда Балотелли покидал Италию, это была страна без перспективы для молодого игрока. Оба Миланских клуба по-прежнему делали ставку на игроков за 30, все чаще оказываясь беспомощными перед быстрой игрой с жестким прессингом. Сборная пребывала в плачевном состоянии, после поражения от Египта на Кубке Конфедераций последовал вылет из группы на Чемпионате Мира в 2010 году. Пресса оплакивала нехватку в стране молодых талантов, а в больших клубах иностранцы все чаще вытесняли итальянцев из основы (особенно в этом преуспел “Интер”, начав финал Лиги Чемпионов без единого итальянца в основе).

Теперь же, отчасти вдохновленные “Ювентусом”, имеющим костяк команды, полностью состоящим из итальянцев со средним возрастом в 25 лет (ДжиДжи Буффон и Андреа Пирло не в счет), политика клубов изменилась. Даже Марко Верратти, одаренный 20-летний полузащитник, присоединившийся к “ПСЖ” этим летом, может совсем скоро вернуться в серию А, если верить слухам в СМИ. А в “Милане” 20-летний Стефан Эль-Шаарави является главным персонажем в команде, в одиночку принося результат. А с недавних пор он ещё и игрок сборной Италии, так в прошлом Ноябре он уже записал на свой счет голевую передачу на Балотелли в товарищеской со сборной Франции.

Слухи о возможном возвращении Балотелли в Италию появились уже в первые дни Январского трансферного окна. Однако, первое время “Милан” был занят переговорами по возвращению любимца фанатов Рикки Кака из “Реал Мадрида”, пытаясь сбить цену и сократить зарплату игрока. Балотелли в этой ситуации виделся слишком дорогим, его приобретение казалось возможным лишь в будущем, когда финансовая ситуация стабилизируется. За последние пару сезонов Берлускони интриговал фанатов с идей об иностранных инвестициях, но, надо признать, что он больше не обладает ресурсами, которые создали “золотой Милан” 1990х, ослепляя фанатов россыпью звезд. Сейчас же Сильвио испытывает серьезные финансовые затруднения как в личной жизни (Берлускони обязан платить своей бывшей жене алименты размеров в 100 000 евро в день), так и в бизнесе – холдинг бывшего премьер-министра Италии “Медиасет” несет катастрофические убытки. Так что Милан в списке его приоритетов находится лишь внизу. Вот и в прошлом сезоне, для покрытия убытков “Милан” продал двух своих главных звезд – Златана Ибрагимовича и Тиаго Силву. Тифози отреагировали “тихо” – кампания по продаже абонементов на следующий сезон поставила рекорд – показав самый низкий показатель за эру Берлускони с 23 618 проданными абонементами.

Сделка с Кака сорвалась, “Мадрид” желал отбить хотя бы часть расходов, потраченных на рекордные для того времени 65 миллионов евро, уплаченных за игрока в 2009 году. И к середине января опять заговорили о Балотелли, а “Манчестер Сити” согласился сбавить цену (причем довольно резко, с первоначальных 37 млн евро до 20 млн, которые будут уплачены пятью траншами в течение 5 лет).

Тем временем, Берлускони по телевидению заявляет, что Балотелли “гнилое яблоко” – он обладает чересчур разрушительным влиянием на климат в команде. Большинство специалистов сошлись во мнении: клуб будет стараться сохранить Робиньо, несмотря на согласованную сделку с “Сантосом” (в том время как его соотечественник Пато уже присоединился к “Коринтиансу”) и возможно постарается заключить краткосрочный контракт с Дидье Дрогба.

В любом случае, ситуация быстро изменилась, так как Берлускони начал осозновать, что покупка Балотелли – игрока сборной Италии и бывшего “Неррадзури” – может стать отличным рекламным ходом; это возможность привлечь фанатов обратно на стадион, оживить довольно скучный сезон и может быть дать команде новый импульс в борьбе за место в зоне Лиги Чемпионов.
И вдруг, несмотря на недавние публичные заявления Иль Президенте, трансферу Бало дан зеленый свет. Его агент, вездесущий Мино Райола, который всего лишь пару недель назад сравнивал своего клиента с Мона Лизой, отмечая, что у Милана нет ни единого шанса подписать его, разгуливает по офису на Виа Турати, а в течение пары дней, оставшихся до закрытия трансферного окна, успевает слетать пару раз из Милана в Лондон и обратно, чтобы 29 января объявить – “Марио Балотелли теперь игрок “Милана””.
“И хороший парень,” улыбается Сильвио.

Истерики, на поле и вне, забыты. Возвращение Балотелли домой приветствуется в первую очередь из-за футбола, а не общественных деяний.
Он по-прежнему является одним из наиболее одаренных игроков своего поколения; тот, кто в 22 все ещё имеет потенциал, чтобы стать лучшим в мире. Его выступление за Чемпионате Европы 2012 показало, что он способен на великие свершения.
В отличие от Британские таблоидов, итальянские журналисты всегда готовы предоставить человеку “презумпцию невиновности”, когда речь касается личной жизни. “Это великолепно для прессы” – говорит обозреватель Гадзеты Делла Спорт Луиджи Гарландо. “В день, когда подписали Марио Балотелли, наш тираж увеличился на 30000 газет. Чтобы ни происходило в “Манчестер Сити”, Марио претендовал на Золотой Мяч и был одним из лучших на Евро-2012. После того, как многие звезды покинули кальчо, мы наконец-то можем поприветствовать возвращение топ-игрока в серию А”.

Четыре дня спустя после ужина в “Джаннино”, Балотелли дебютирует за свой новый клуб в домашней игре против “Удинезе”. Комментатор на стадионе великолепно отражает настроение на стадион: “Впервые на Сан Сиро выходя на поле в правильной футболке, №45, Маааааааааааааарио Баааааааааааааалотелли!!!”. Он не ожидал выйти в основе, но после травмы Джампаоло Паццини во время предматчевой разминки, Балотелли начал игру, выйдя в атаке вместе со Стефаном Эль-Шаарави и 18-летним французским нападающим Мбайе Ньянгом, образовав уже ставшее знаменитым “трио ирокезов”. А уже спустя 35 секунд после свистка Марио был близок к голу.

Балотелли стал героем матча, создавал свободное пространство, отлично взаимодействовал с Эль-Шаарави, терзая защитные редуты “Удинезе” и показывая силовой футбол, которого не хватало “Милану” после ухода Ибрагимовича. Он забил дважды, проведя победный гол с пенальти в конце встречи, и отпраздновал в своем привычном ключе, раскинув руки. Его жест словно передает настроение толпы: “Не бойтесь, Марио-Спаситель здесь”.

На следующей неделе связки нападающих “Милана” показа на редкость беззубую игру в товарищеской игре между сборными Италии и Голландии. Но это было забыто моментально, в отличие от эпизода следующего дня. Балотелли был остановлен полицией в аэропорту Линате из-за неправильной парковки своей машины, где его ждала Бельгийская модель Фанни Негуэша. С его правами все оказалось в порядке, но вот штраф за отсутствующую страховку пришлось выплатить. Пресса уже успела раструбить, что Марио ругался с полицией, но это руководство “Милана” заявило, что это ложь.

Клуб довольно быстро отреагировал на провокации, оградив от этого Балотелли. Сразу после этого случая Галлиани попросил прессу уважать частную жизнь игрока, а в первую очередь наблюдать за его игрой. Клуб оставил за собой право следить, какие слова Марио попадают в газеты, создав специальный почтовый ящик для прессы (press45@ACMHan.it) для людей, которые хотят взять интервью у Балотелли. Но не только журналисты проявляют такое пристальное внимание к новой суперзвезде, СуперМарио уже стал любимцем болельщиков. Его одноклубники должны привыкать к постоянным пробкам на выезде из комплекса “Миланелло”, где нападающий после тренировки раздает автографы толпам фанатов.

И многие из них тут только ради Марио. “Ну, я здесь точно не для того, чтобы увидеть Мексеса” – говорит Карло, ждущий более часа студеной Ломбардийской зимой. Стоящие рядом с ним Кларисса и Эцио держат в руках новенькую футболку “Милана” с номером 45. Они недавно поженились, а сегодня решили сделать небольшую остановку тут, перед медовым месяцом в Тайланде. “Мы из Торонто (на юге Италии). Завтра мы должны вылететь из аэропорта Мальпенса, поэтому решили приехать сюда пораньше, чтобы увидеть Балотелли”.

Многие из этих игроков сидят в своих машинах и рассеяно барабанят пальцами по рулю, в то время как Балотелли демонстрирует новый смартфон в рекламном ролике, или участвует в промо-роликах, призывая фанатов покинуть свои дома и показать поддержку на стадионе. “Сан Сиро” все ещё наполовину пустой во время дебюта Балотелли, а на второй его матч, в котором “Милан” одолел “Парму” благодаря ещё одному голу Балотелли, пришло и того меньше. Разумеется, когда дело доходит о влиянии трибун, то выигрывать перед пустым стадионом тяжелее для Россонери, с Марио или без.

Вернемся к экономике. Ни для кого не секрет, что мировой экономический кризис нанес серьезный урон Италии, вынужденной сократить свои расходы, в том числе и в футбольной сфере, несмотря на недовольство болельщиков. Многие поклонники “Милана” никогда не простят продажу двух лучших игроков богатым шейхам из “ПСЖ”, или неспособности противостоять “Ювентусу”, который построил свой собственный стадион и достиг успеха через несколько лет после “Кальчополи”. Маркетинговый отдел “Милана” взял небольшую передышку, используя Балотелли как лицо новой мини-кампании по продаже абонементов, но на момент подписания Марио их было продано меньше 100.

Ещё одним аргументом стало мнение, что внезапный интерес к делам клуба у Берлускони вызвали надвигающиеся выборы, а не стремление вернуть “Милан” на вершину. Опальный экс-премьер, нацеленный на скорое возвращение к власти, поднял свой рейтинг на 2 процента при помощи трансфера Балотелли. Когда же у Марио спросили, что он думает по поводу того, что стал инструментом политической борьбы для владельца клуба, тот ответил просто: “Я аполитичен и никогда в жизни не голосовал на выборах…”

Фанаты “Манчестер Сити” забавлялись нелепым выходкам Марио, попадающим в объективы камер, нередко им это даже нравилось. Но, как предупреждает ДжиДжи Балестра, бывший помощник тренера времен Капелло, если Марио начнет бедокурить, то это может плохо закончиться. “С этим парнем будет тяжело. В моё время, когда Эдгар Девидс или Винстон Богард начинали зарываться, раздевалка была полна настоящих мужчин, чтобы осадить их. Суровый взгляд Франко Барези или пара крепких словечек от Паоло Мальдини, что было редкостью, были достаточным основанием вести себя хорошо. Сегодня раздевалка “Милана” отличается от прежней: там больше нет “сенаторов” и Марио некому учить, как себя вести”.

Конечно, ещё довольно рано об этом говорить, но очевидно, что в “Милане” мы видим более спокойнойго и мотивированного Балотелли (проблемы с дорожной полицией и матерью его ребенка не в счет). Никто в клубе не получал на него жалоб. Тренер Массимилиано Аллегри, тихий, но непреклонный, пребывает в восторге от самоотдачи игрока, его пунктуальности и стремлению стать лучше, достичь пика своей формы. Вы можете убедиться в этом на поле. Он становится ключевым игроком “Милана”, стараясь сфокусироваться лишь на своей задаче. Может Марио потихоньку начинает демонстрировать зрелость? Ключевым в этом может стать решение тренера “Адзурри” Чезаре Прандели сделать Балотелли важнейшим игроком сборной Италии. Первым же решением, которое принял Пранделли, приняв сборную в 2010 году, стало доверие отыграть Балотелли свой первый полный матч (в товарищеской игре против Кот д’Ивуара, сыгранной в дождливую августовскую ночь на “Аптон Парке”). После этого, бывший наставник “Фиорентины” стал чаще использовать молодых талантов, осознав, каким потенциалом они обладают, и это стало решающим фактором, который изменил сознание большинства клубов серии А.

Общаясь с журналистами в январе, Пранделли обмолвился, что недавно разговаривал с Балотелли. Через пару дней, по новостям передали, что форвард перешел в “Милан”.  Советовал ли Пранделли игроку вернуться в серию А для большей пользы его международной карьере? Кое-что мы знаем точно: Балотелли обожает играть за “Скуадру Адзурру”. В отличие от многих сверстников, выступать за сборную ему нравилось гораздо больше, чем за клуб. И как Вы можете убедиться сейчас, те же самые чувства он испытывает в игре за “Милан”.

“Перейдя в клуб, за который он болеет с детства, Марио может обрести спокойствие” – сказал Пранделли перед товарищеской игрой с Голландией. “Теперь он должен склонить голову и упорно трудиться над этим”. Также он должен свыкнуться с тем, что он является основным игроком. И в “Интере”, и в “Сити” ему было усердно трудиться, чтобы заполучить место в старте. И теперь, он должен оправдать ожидания. Ньянг и Эль-Шаарави смотрят на него как на более опытного и зрелого партнера. Как ни трудно в это поверить, но Балотелли способен стать лидером, он с удовольствием может взять на себя бремя ответственности, как на поле, так и вне его.

Если он продолжит расти и обуздает свой жажду к эксцентричным выходкам, которые до сих пор сопровождали его карьеру, это может помочь есть в становлении не только Марио-игрока, он и Марио-человека, а этот трансфер может помочь возрождению клубу, ведь как сказал Галлиани за их первым совместным ужином в Италии, все увидят возвращение настоящего “Милана”.

Плюсы и Минусы трансфера Марио в Милан. Мнения экспертов.

Плюсы: Симоне Ровеа, журналист Скай Спорт Италия, телеведущий французского L’Equipe.
“Это отличная возможность для Балотелли. Его опыт игры за “Манчестер Сити” был тяжелым, так как английские таблоиды воспринимали его как комедийного актера. Но здесь все внимание обращено на его голы, а болельщики “Россонери” с энтузиазмом говорят о вновь обретенном чемпионе. Этот новый “Милан” без лидеров может стать отличным способом для Марио почувствовать бремя ответственности и повзрослеть. Также не стоит забывать и о значении семьи в его жизни. Когда он выиграл “Премьер Лигу”, он моментально поехал в Италию, чтобы отпраздновать успех вместе с отцом, матерью и ближайшими друзьями. Возвращение домой сможет защитить его, в том числе и от самого себя.”

Минусы: Лука Учелло, журналист Quotidiano Leggo.
“Мне жаль, но Марио потерял свой шанс в “Манчестер Сити”, где он мог стать топ-игроком, а его быстрое возвращение в Италию видится мне капитуляцией: ”маменькин сыночек” бежит под юбку, спасаясь от обязанностей взрослого.
Он перешел в “Милан”, где нет ни лидеров, ни конкурентов. Вместо того, чтобы бороться за место в составе ведущего клуба, он выбрал команду без шансов на трофеи, будь то “Скудетто” или “Лига Чемпионов”. “Сити” один из немногих клубов Европы, который имеет план на будущее и достаточно средств на его осуществление. В отличие от “Милана”.  А что касается прессы, неужели Марио реально думает, что в Италии с этим будет проще? Как только он оступится, они съедят его с потрохами".

Авторы: Мэтт Баркер и Симоне Стенти

Перевод и адаптация: Александр Арутюнов