Аббьяти: «У меня особенные отношения с Галлиани». Галлиани: «Никаких проблем между мной и Аббьяти»

Аббьяти: "Команда провела великий матч. Я очень сожалею, что допустил такую ошибку. Думаю, что вчера я слишком далеко отошел в сторону и не смог правильно переместить вес, а так же опору на правую ногу для того, чтобы резко изменить свое направление.

Что касается инцидента со мной, ничего не произошло. Я даже не знал о вспышке Галлиани, пока он мне не позвонил. Я знаю, что Галлиани любит меня и у нас с ним особые отношения. Галлиани - величайший фанат "Милана".
Он позвонил мне и сказал, что уже забыл об эпизоде сразу после его происшествия. Он заботится обо мне, я знаю это и очень ценю.
Галлиани всегда был честен со мной, как в хороших моментах, так и в плохих. Мы знаем друг друга уже 15 лет, между нами искренние, особенные отношения.

Я просмотрел повтор с ударом Инлера 100 раз и до сих пор не могу понять, как не остановил мяч, был очень зол этому. Я сместился влево, но мяч изменил направление полета. Он напомнил мне гол, который мне забил Пирло на тренировке несколько лет назад. Когда мы зашли в раздевалку, я сказал моим товарищам: "Послушайте, парни, я допустил ошибку, но мы блестяще играем."

Галлиани: "Между нами всё прояснилось. Я забочусь о нем, он так же как и я из Монцы.
Вы должны понять, помимо того, что я являюсь генеральным директором "Милана", я являюсь фанатом и могу ругать игроков. В противном случае, мне пришлось бы прикрывать рот рукой, как делают другие, чтобы никто не мог прочитать по их губам.

Аббьяти и я смеялись над моей вспышкой гнева. Он сказал, что сам чувствовал себя оскорбленным за совершенную ошибку.
Аббьяти знает, что я забочусь о нем, как о сыне, привез его в Милан из Монцы, а так же, что заработал пожизненный кредит доверия благодаря двум эпизодам. Первый - в матче против "Перуджи" в 1999 году после удара Букки, благодаря чему мы завоевали Скудетто. Второй - сэйв после удара Каллона в ответном матче полуфинала Лиги Чемпионов против "Интера" в 2003. Он отразил удар, мы вышли в финал и выиграли Лигу Чемпионов."

Источник: sulia.com
Перевод: tormento