Лента новостей ФК Милан

Тусовка Менексес. #HangoutMenexes

26 марта 2015, 23:15

1638

Источник: acmilan.com

Перевод и адаптация: Петр Исаев

453

Менез и Мексес приняли участие в тусовке на Google+ в четверг.

Жереми Менез и Филипп Мексес стали новыми звёздами "Милана", кто принял участие в тусовке с фанатами. Первый вопрос поступил из Канады, Мексеса спросили о том, что он подумал о переходе Менеза в "Милан" прошлым летом. Второй вопрос - получал ли Менез какие-либо советы от Мексеса.

Мексес: "Я был рад прибытию Жереми в Милан. Мы познакомились друг с другом в Роме, а затем в национальной сборной Франции. Он хороший человек и великолепный игрок".

Менез: "Я был счастлив, что здесь был Мексес. Я не нуждался в особых советах, поскольку всё произошло довольно быстро. Здорово быть здесь, в "Милане".

Мартина из Италии спросила, чем Менез любит заниматься в свободное время, а у Мексеса поинтересовалась, хотел ли бы он играть впереди с Менезом.

Менез: "Я часто дома с моими детьми и женой. К тому же, у меня две собаки, так что есть чем заняться. Я ничего особенного не делаю, я обычный человек, как Вы".

Мексес: "Я защитник, так что я бы предпочел не пропустить, чем забить гол в матче против Кальяри. Но это всегда приятно отличиться. Я не так уж часто забиваю, так что это всегда действительно здорово, редко такое испытываешь".

Следующий вопрос, также из Италии, был задан обоим игрокам; почему они не слишком активны в социальных сетях?

Менез: "Это не то, что мне очень уж нравится. Но я уважаю тех, кто использует соцсети".

Мексес: "Если честно, я никогда не пользовался никакими социальными сетями, даже если я вижу, что кто-либо из моих одноклубников использует их для создания имиджа и для поклонников, которые очень привязаны к этим вещам. Я не нуждаюсь в этом, и они создают больше проблем, чем что-либо ещё. У меня есть чем заняться, кроме того, чтобы торчать в телефоне весь день".

Нурисса, глава фан-клубов "Милана" в Индонезии, поинтересовалась чего они больше всего боятся как футболисты?

Мексес: "Это лучшая работа и моя страсть, так что я ничего не боюсь. Есть только удовольствие, потому что это страсть. Ты выходишь на поле, чтобы победить, чтобы показать людям, что есть желание побеждать в насколько это возможно большем числе матчей. Меня ничего не пугает. Есть доля адреналина перед матчем, когда болельщики смотрят на тебя. Каждый день - экзамен, так что на самом деле совсем нет времени даже всё это переживать".

452

Менез: "Травмы. Когда ты травмирован, ты не можешь играть, и ты оказываешься за пределами поля, когда другие играют. Факт того, что карьера, бывает, подходит к завершению, также немного меня пугает. Конец моей карьеры будет грустным моментом".

Вопрос: В каком возрасте вы осознали, что собираетесь стать футболистом и что подтолкнуло Вас на этот путь жизни?

Мексес: "В итоге, постепенно, день за днём это стало страстью. Когда мне было 17-18 лет, я понял, что я могу достигнуть этого и жить своим увлечением. Сейчас я наслаждаюсь футболом каждый день, потому что мне повезло жить своей страстью".

Вопрос: "Как это, вести за собой вперёд столь престижную команду, как "Милан"?

Менез: "Я очень счастлив здесь, в Милане, и я тренируюсь каждый день, чтобы быть на 100% готовым к матчам. К сожалению, сейчас результаты не очень, и меня это расстраивает, но я стараюсь полностью выкладываться, чтобы помочь команде".

Вопрос: "Всегда ли это было Вашей мечтой стать футболистами?"

Мексес: "Да, футболистом или пожарным".

Менез: "Я всегда играл в футбол с той поры, когда был маленьким мальчиком, и я всегда мечтал о том, чтобы заниматься этим".

Вопрос: "Как Вы оцените свою карьеру с того момента, как начали играть во Франции и по сегодняшний день"?

Мексес: "У меня была более или менее ровная карьера. Без того, чтобы менять команды слишком часто. Я всегда был честен и уважал свои контракты".

Вопрос: "Как Вы их построили в качестве профессиональных футболистов"?

Менез: "Много чем жертвовал и знал правильных людей".

Вопрос: "Как это, носить цвета "Милана"?

Менез: "Я действительно рад быть в "Милане" и мне жаль, что мы не в Лиге чемпионов. Но это честь, одевать эту футболку, и мы сделаем всё, чтобы квалифицироваться в Европу, так как болельщики заслуживают этого".

Вопрос: "Вы проводите свой лучший сезон. Чем это можно объяснить?"

Менез: "В прошлом году у меня была операция, и я не слишком много играл, так что в этом году я был готов отдать все свои силы. Я повзрослел, и Вы можете это увидеть на поле".