Интервью Сильвио Берлускони для La Gazzetta dello Sport

В ближайшую субботу исполнится ровно 30 лет с того момента, как Сильвио Берлускони стал владельцем «Милана». Слегка опережая события, La Gazzetta dello Sport опубликовала большое интервью с Президентом. Предлагаем его вашему вниманию в виде монолога.

«Когда все начиналось, мы отмерили себе десять лет, и, учитывая как все сложилось, я бы сказал, что в итоге выступил с отличием. Это были волшебные тридцать лет. Мы выиграли больше всех и приобрели 363 миллиона болельщиков по всему миру. И помимо всего прочего, наша любовь к «Милану» была вознаграждена, а наши сердца были наполнены счастьем».

«За 30 лет я вложил в «Милан» свыше 1,2 миллиардов евро».

«Подарок на годовщину? По такому случаю в субботу (день годовщины) я бы хотел пообедать вместе с командой в Миланелло. Воспользуюсь шансом попросить Михайловича выиграть все матчи, начиная с этого момента».

«Невозможно все время побеждать. Я пришел в «Милан» в один из самых неудачных периодов для клуба. В предшествующие пять лет они провели два года в Серии Б, а в Серии А финишировали на четырнадцатом, шестом и пятом местах соответственно. Сегодняшнее шестое место «Милана» - это необычно. Для болельщиков это странно, учитывая, что за эти тридцать лет мы двадцать раз финишировали в первой тройке. По всему миру слово «Милан» является синонимом большого успеха, и, я повторю, у нас насчитывается 363 миллиона поклонников».

«Возможно, Лига Чемпионов не настолько далека от нас, как все думают. Я был занят на многих фронтах, имел сложные и даже болезненные обстоятельства, но сейчас я вернулся на поле. Мы работаем не только ради сегодняшнего дня. Мы воссоздаем команду для нового цикла, с многообещающей молодежью и множеством игроков мирового уровня. Уверен, у нас получится. За эти годы мы участвовали в восьми финалах Лиги/Кубка Чемпионов, а в ближайшие пять лет это число должно вырасти до десяти».

«Победы в Кубке Италии будет недостаточно, чтобы спасти сезон. Но взять кубок – очень важно. Победы – это всегда хорошо, и, к тому же, Кубок Италии гарантирует место в Лиге Европы».

«Боатенг вернлуся с огромным желанием играть, и пока у него получается».

«Балотелли восстанавливается после серьезных проблем со здоровьем. Если он сумеет избежать ошибок прошлого, то может быть очень полезен. Полагаю это стоит того, чтобы ждать».

«Доннарумма – один из множества молодых игроков нашей академии. Я надеюсь, что он останется с нами на следующие двадцать лет».

«Я стремлюсь делать все ради блага «Милана». В современный футбол пришли фигуры, располагающие бесконечными ресурсами, так что очень сложно оставаться конкурентоспособными на высшем уровне. Поэтому мы почувствовали необходимость в свежей энергии и новом капитале. Отталкиваясь от этого, мы начали переговоры (с Мистером Би – прим. пер.), которые до сих пор продолжаются. Мы ожиданием, что соглашение будет достигнуто».

«Буду ли я пожизненным президентом «Милана»? Посмотрим как сложатся следующие тридцать лет, а там решим».

«Это неправда, что Марина (дочь Сильвио – прим. пер) хочет, чтобы я продал «Милан». Она всегда повторяет мне, что я должен слушать свое сердце, а мое сердце продолжает учащенно биться за «Милан».

«Сан-Сиро» - это наша славная история. Страсть и эмоции, связанные с этим полем, этими башнями, этими трибунами, глубоко сидят в каждом миланисте. Однако, будущее – за собственными стадионами. Это иностранная модель, которая получает все большее распространение, а в Италии только «Ювентус» сумел к этому прийти. Так что у Барбары абсолютно правильная идея. К сожалению, мы столкнулись с трудностями, которые не смогли своевременно предвидеть. Поэтому мы продолжим играть на «Сан-Сиро», гордясь находиться в футбольном «Ла Скала».

«И Барбара, и Адриано Галлиани от всего сердца желают команде только хорошего. Несмотря на свой возраст, Барбара мыслит больше как менеджер, а Адриано – как болельщик. Они оба правы и оба ошибаются. Очевидно, что Лига Европы – это достижимая цель, но точно так же очевидно, что мы этим неудовлетворены».

«В своей жизни я был бизнесменом, государственным деятелем, спортивным функционером, и я всегда следовал одному правилу: цели должны быть слегка завышены относительно того, что выглядит достижимым согласно здравому смыслу. И я всегда достигал их».

Источник: football-italia.net

Перевод: Даниил Лабыч

Сильвио Берлускони Профиль Новости Статьи Фотографии Видео